第(2/3)页

    “英雄所见略同，唯一气愤的是他好像不怎么在意自己被travis                mane骂，就让往事都随风而去？不科学啊，严重怀疑自己这十多个小时的经历是幻觉，尖的就是尖的！蔫的就是蔫的！敢拿枪口对着我们的脑袋，就求你踏马别打偏了！bang…”

    终于能插上话的阎虎山也站池烨所说，有意思的是当中引用的这句晏清battle赛嘲弄他的狠话，说话间mc山猫还右手比枪对准其太阳穴“嘣”了一发，完事再佯装忿忿不平道：“好家伙，这位大佬打起哥几个来是真能下狠手啊，我现在还心有余悸！”

    “非也~非也！记得吗？之前我就推测祝酒词中的douchebags、assholes、scumbags、jerk-offs有可能是包括清哥自己在内的，确实如此啊，他没有去攻击travis                mane，而是选择跟坏人们一道和光同尘共沉沦，这点非常之关键，试想一下，只有尽情自黑才能在black这点上真正拉近俩人肤色间的差距，一句                i                guess                you                knew                of                that                advantage                并不能就此带过所有恩怨，反而嘲讽意味拉满——你只不过占了黑命贵的优势…”

    章雅梦深知机会犹如兔起鹘落，少纵即逝，在rapper们的笑声一片掩映下，她出其不意放出了蓄谋已久的猛锤：“所以对这位总叫嚣着look                at                you                all的og而言，他听起来肯定别有一番滋味在心头，这样难道还不够狠？那我再说一点，就最后收尾的run                away                fast                as                you                can吧，个人感觉文雅点大概可以翻译成——别来沾边！”

    “嘶~嘶~嘶~嘶”

    伴随着嘶滑无比的punchline蓦地炸裂，这股刚柔并济且充满智慧的魅力一瞬之间洒满了整个holding                room，直至此刻全程眉眼温柔又含光的章雅梦才真正彻底征服了包括《江湖噪音》幕后团队在内的每一个人。

    如此一位翻译字字珠玑、气质知性优雅，容貌还沉鱼落雁的美人儿谁不倾慕呢？一丝不苟的盘发造型令章雅梦精致的五官更显突出，热烈的红唇像极了吐蕊的月季，连那套修身裁剪的宝格丽浅黄西装亦为她盛放的魅力倍添了一份男女通杀的干练与飒爽。

    “嘶~别来沾边！                run                away                fast                as                you                can，这要是不讲究文雅的话，大概可以说给老子爬远点，mother                f**ker！哈哈哈哈，神之翻译，厉害呀，呜呜呜，好想偷晏清老师一句freestyle，做你心房的新房客，陪你看夕阳的金黄色…”

    男女通杀这点上真没夸张，光只看z世代女rapper杨咏恩那绯红的脸颊都够了，视线紧锁住章雅梦全然舍不得挪窝，头顶两根玫粉色大麻花辫随她碎碎念的语调起伏来回而不断摆荡，活脱脱一副迷妹相：“梦子姐太有魅力惹！哼～看什么看，多学着点吧，维克托李，什么叫做真正的学霸哇～”

    “额，我个人是认为这首歌本身就存在三重解读的，抛开diss                track和对外申明自己消失数年的动机不谈，从字面意思来看，它的确可以是一封写给前女友的致歉信，随便举个例子，never                was                much                of                a                romantic，i                could                never                take                the                intimacy，and                i                know                i                did                damage，cause                the                look                in                your                eyes                is                killing                me，如果我们改用吊儿郎当的渣男口吻…”

    还是遭不住被姑娘表白的窘迫感，借助浅浅一低眸的空当，章雅梦薅了几丝刘海来遮盖其晕红的苹果肌，温言软语不绝如缕之际，她尽全力照顾着每一个人的感受：“就变成了——小爷压根就不吃罗曼蒂克那套，亲密关系什么的只会让我害怕，然而直到窥见你那缕灌满怨恨的眸光，才醒悟自己当初赠一场空欢喜造成了多深的伤害，所以胜利一开始的方向也没错啦。”

    “妙哇！妙哇，嘘！章姐一开口就是82年的老渣男了，大家克制点，注意里头…”

    章雅梦这一番话可谓招得后台通道听取蛙声一片，说真的如果不是怕惊扰到晏清等人，群情激昂的rapper们肯定得搞出点更剧烈的动静来，但最妙的其实是无人能识破那一部分——被她藏匿于渣男语录中的，曾经真实发生过的清憬情事。

    “没事儿，差不多能收工啦，其实这种程度的wordplay多到不计其数，一时半会都说不完，我们就从i                guess                you                are                at                an                advantage后面接着来吧，cause                you                can                blame                me                for                everything，注意这里其实是在呼应开篇出现的i                just                blame                for                everyting                on                you，究竟是什么让如此一个大男子主义的人最后低头认了怂？就因为if                one                day                you                just                up                and                leave！他只不过想象了一下对方离开的场景就破了大防，有意思哦…”

    彻底将场子镇住后章雅梦终于能措置裕如地详解那段令她也困惑了几许的verse                b：“rap几乎通篇都是在唱老子很狂，我非常有钱，小爷压根不在乎被全世界抛弃，既然如此恶劣，那就应该根本不害怕被对方抛弃啊，可是人表面的狰狞往往来自内在的虚弱，到底是谁离开不了谁呢？结尾自怨自艾、语调喃喃的人又是谁呢？”

    “这也是个wordplay，我怎么没感觉出来呢？章姐你当时不是这样翻的吧，好像是口是心非、众叛亲离啥的，求展开细节分析一下…”

    坏小子toy这里的疑惑相当之有代表性，廖湘生似乎早把要去捡回奖杯的念头抛到了爪哇国，忙着和常青、戚思诚几个损友就为章雅梦当捧哏争得不亦乐乎，慢了半拍没应上的他悻悻道：“蠢才！显然这还是前女友视角啊，iss.y明明爱煞了对方却又不断地在伤害她，哈？我滴神居然是个腹黑病娇！”

    “噗哈哈哈～才不是，额，我也不晓得当那天真正来临时自己该怎么办，当你突然起床走人，字面这层上当然是憬，请前女友不要真地离开，因为他无法独自面对早已失控的人生，但如果升华一下主题，是不是就变成讲述某位撒下弥天大谎的说唱巨星内心之彷徨了？我不清楚丧失名利、地位这一切后自己将何去何从，但如果把所有内情全都摊开放在聚光灯下任由人审视，我同样也无法接受，现在大家再回头看看那句never                was                much                of                a                romantic，i                could                never                take                the                intimacy…”

    期间章雅梦一直把声音压得很低沉，但在这么个阒寂无声的环境中大家听得都很真切：“同样是一语双关，小爷压根就不吃罗曼蒂克那套，亲密关系什么的只会让我害怕，意思其实也可以是issac                yen很讨厌在公开场合伪装自己，然而大家给予的关注和喜爱又令他更加害怕这一切暴露，以及对说得越多就有可能错得越多的恐惧。”

    “耶，所以美丽新世界一说是对的！等于通篇歌词神都是借男女之情在倾吐心声？但我觉得他根本没做错什么啊，不就装了装黑人，这有什么大不了的，而且以他对现代说唱音乐或者说对整个流行音乐行业的贡献而言，哪怕更疯狂的错也值得被原谅，坦白说我可太荣幸他是我们自己人了，随便搞点副业混成了纽约之王，什么爽文剧本啊这是，哈！原来这一切他早在battle赛时就有暗示过…”

    这一次章雅梦讲完后廖湘生总算争到了头柱香，说罢他还模仿着晏清的京剧flow小唱了一段：“这世界没你想的那么完美，被天将降的大任压住也没机会还嘴，但它未曾让我害怕，熬过了阴险狡诈，也看破了种种迹象、意象被掩盖住的赢家。”

    “哦？瞎猫碰上死老鼠罢了，为什么我们的新科冠军瞧不太上开场秀的《hero》和《manta》呢？咳咳，大胆！晏清也配用tlm的声音当slogon？是slogan好不好？还有指责曲风太媚俗太流行，以及讲道理嗷～翁教授不唱我家神的作品确实没那味，小toy这些话谁说的呀？尴尬不啦…”

    随之而来的则是损友常青raven与戚思诚toy一唱一和的无情拆台：“说来说去都要怪晏清老师那两首歌没挂issac                yen的beat水印！身为看破种种迹象、意象被掩盖住的最终赢家，这肯定不是我菠萝哥的错！”
    第(2/3)页